This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '14 eng>rus Dose Audit Family группа продуктов для проверки дозы pro just_closed no
4 Oct 30 '14 ita>rus visita neurologica. esame neurologico pro closed ok
- Oct 27 '14 rus>eng АС анаболические стероиды pro closed no
- Oct 22 '14 rus>deu Идеопатический Н.С. идиопатический нефротический синдром pro closed ok
- Oct 21 '14 eng>rus stratum-adjusted Mantel-Haenszel proportions. критерий Мантеля-Хенцеля с использованием стратификации pro open no
- Nov 26 '13 eng>rus minor and major medical conditions легкие и серьезные медицинские состояния pro closed no
- Nov 9 '13 pol>eng resuscytacja poszkodowanych po urazie intensive care of the injured pro closed no
4 Nov 1 '13 eng>rus M/P muscularis propria pro closed ok
- Oct 3 '13 rus>eng среди мискоматозной основы две опечатки pro closed ok
- Oct 3 '13 rus>eng среди тека ткани две опечатки pro closed ok
- Oct 1 '13 rus>eng ЭТА эпидемиологический и токсикологический анамнез pro closed ok
- Aug 15 '13 rus>eng волемический обмен hypovolemia pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>rus JOINT-AND-PENETRATION TREATMENT уплотнение стыков и отверстий pro closed no
- Aug 15 '13 rus>eng μМоль мкмоль pro closed no
- Aug 2 '13 rus>eng помогать тяжестью туловища bringing your body weight to bear on the victim pro closed ok
4 Jul 17 '13 rus>eng шейно-воротникая область cervical collar zone pro closed no
4 Jul 15 '13 rus>eng вплоть до волос use of mast cells, including for hair growth pro closed no
- Jul 11 '13 eng>rus Incidence and frequency количество и частота осложнений/эффектов/последствий pro closed ok
- Jul 9 '13 rus>eng поперечнополосатая мускулатура striated muscles pro closed no
3 Jul 8 '13 eng>rus flush hoop промывочное кольцо pro closed ok
- Jul 8 '13 eng>rus finite and infinite dose финитная и инфинитная доза pro open no
- Jul 4 '13 eng>rus Mind-chatter внутренний монолог pro closed no
4 Jun 29 '13 eng>rus forward slip and disc impression смещение (позвонка) кпереди и увеличение внутридискового давления pro closed no
4 Jun 26 '13 rus>deu МИГ монокин, индуцированный гамма-интерфероном pro closed no
- Jun 26 '13 rus>eng ТЛПР Т-лимфоциты подавляющие (иммунную) реакцию pro just_closed no
- Jun 11 '13 rus>eng частота общей заболеваемости general incidence rate pro closed ok
- Jun 10 '13 rus>eng Государственный реестр изделий медицинского назначения и медицинской техники Russian Medical Device Register pro closed ok
- Jun 9 '13 rus>eng продолжение лечения с понижением уровня специализации proceed with treatment at a downgraded level of care pro closed no
4 Jun 6 '13 rus>eng УЕТ - усл. ед. трудозатрат unit (of) labor input pro closed ok
- Jun 4 '13 rus>eng здорова / годна clean bill of health pro closed ok
4 May 29 '13 eng>rus ucubaly injured с острой травмой (острым повреждением) pro closed no
- May 26 '13 eng>rus Common things are common принцип "начинать с очевидного" pro closed no
- May 25 '13 rus>eng секционный разрез section pro closed ok
Asked | Open questions | Answered